The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on November 26, 2015. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Gatineau, le 26 novembre 2015. – Une courte enquête de l'unité antigang du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) s'est soldée par des arrestations et une perquisition dans le secteur de Hull.
Vers 16 h hier, les policiers de l'unité antigang, assistés du groupe d'intervention du SPVG, ont intercepté un véhicule visé dans cette enquête. Lors de cette interception sur la rue Coallier, cinq personnes ont été arrêtées et des stupéfiants ont été retrouvés sur l'une d'entre elles.
Le groupe d'intervention a par la suite investi l'appartement 3 du 21, rue Saint-Florent, dans le secteur de Hull, à Gatineau. Aucun occupant ne se trouvait sur place. Une fouille minutieuse de l'appartement a permis la saisie de plusieurs stupéfiants. Un sixième homme a été arrêté près des lieux de la perquisition.
Les policiers ont saisi 40 grammes de crack, 25 grammes de cocaïne, 953 comprimés de méthamphétamine, un vélo volé d'une valeur de 1400 $ et 1385 $ en argent canadien.
L'unité antigang de Gatineau soumettra au Directeur des poursuites criminelles et pénales des accusations d'extorsion, de possession de stupéfiants en vue d'en faire le trafic, de possession de stupéfiants et de possession de biens criminellement obtenus pour deux des six personnes arrêtées. Un homme de 30 ans, résidant de Gatineau, doit comparaître à la Cour du Québec aujourd'hui. L'autre personne accusée, un homme de 43 ans résidant de Gatineau, a été libéré avec une promesse de comparaître.
Les quatre autres personnes ont été libérées sans aucune accusation déposée contre elles. L'enquête se poursuit.
Toute personne désirant communiquer de l'information concernant les gangs de rue peut le faire en composant le numéro de la ligne info du SPVG au 819 243-4636, option 3.
