The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on June 30, 2014. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Gatineau, le 30 juin 2014. – En raison de la canicule qui sévit, la Ville de Gatineau désire informer la population qu'elle prolongera les heures d'ouverture de certaines plages et piscines extérieures municipales le mardi 1
er juillet, selon l'horaire ci-dessous. Cette mesure permettra à la population, et particulièrement aux personnes vulnérables, de se rafraîchir.
Piscines extérieures
Les heures d'ouverture des piscines extérieures suivantes seront prolongées de 11 h à 21 h :
• Parc Jack-Eyamie : 40, rue du Bassin (secteur de Masson-Angers)
• Parc Fontaine (piscine et pataugeoire) : 120, rue Charlevoix (secteur de Hull)
• Parc Laurent-Groulx : 1, rue Lévesque (secteur de Hull)
• Parc Eugène-Sauvageau : 179, rue Mutchmore (secteur de Hull).
Plages
Les heures d'ouverture des plages suivantes seront prolongées de 10 h à 20 h :
• Parc des Cèdres : Rue Raoul-Roy et rivière des Outaouais (secteur d'Aylmer)
• Parc du Lac-Beauchamp : 741, boulevard Maloney Est (secteur de Gatineau).
Pataugeoire
Les heures d'ouverture de la pataugeoire du parc La Vérendrye, située sur la rue Main dans le secteur de Gatineau, seront prolongées de 9 h à 19 h 30.
Par ailleurs, il est à noter que les jeux d'eau sont accessibles de 9 h à 20 h et que l'horaire habituel est maintenu pour les piscines intérieures.
Cet horaire prolongé pour certaines plages et piscines extérieures municipales sera réévalué chaque jour jusqu'à nouvel ordre, en fonction des conditions météorologiques en vigueur. Les citoyens sont donc invités à consulter la section « Baignade » du site Web municipal pour connaître l'emplacement des lieux de baignade sur le territoire gatinois ainsi que leur horaire. L'information y est mise à jour régulièrement.
Renseignements : gatineau.ca ou 3-1-1. Mot-clé : baignade.
