The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This media advisory was published on January 3, 2018. The information in this media advisory may be out of date and some links may be broken.
Ville de Gatineau
Info-Éclair
Bris d'aqueduc en cours sur la rue de la Normandie
Gatineau, 3 janvier 2018. – La Ville de Gatineau informe la population qu'un bris d'aqueduc est survenu sur la rue de la Normandie dans le secteur Hull.
Près de 450 résidents sont touchés par une coupure d'eau. Lorsque l'alimentation en eau sera rétablie, un avis préventif de faire bouillir l'eau sera émis.
Tout devrait être de retour à la normale d'ici le début de la soirée.
About Gatineau
Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.
