Ville de Gatineau
Réouverture du centre aquatique Paul-Pelletier du secteur d'Aylmer
Skip to main content
Réouverture du centre aquatique Paul-Pelletier du secteur d'Aylmer
Réouverture du centre aquatique Paul-Pelletier du secteur d'Aylmer

Learn more

On this page

See also

Learn more

In this page

See also

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on June 2, 2011. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

RÉOUVERTURE DU CENTRE AQUATIQUE PAUL-PELLETIER DU SECTEUR D'AYLMER

Gatineau, le 2 juin 2011. – La Ville de Gatineau désire informer la population que le centre aquatique Paul-Pelletier situé au 325, chemin d'Aylmer, dans le secteur d'Aylmer, est maintenant rouvert au public. Toutes les activités aquatiques reprennent donc leurs horaires respectifs.

Pour connaître l'horaire des activités aquatiques, nous vous invitons à consulter notre site Web www.gatineau.ca (Quoi faire à Gatineau? – Activités récréatives et sportives – Baignade – Piscines intérieures).

Nous remercions les citoyens de leur compréhension et de leur habituelle collaboration.

Renseignements : 3-1-1.

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2026 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2026 Ville de Gatineau