Ville de Gatineau
Gatineau adopte le règlement qui abaisse la limite de vitesse à 40 km/h dans les rues locales résidentielles
Skip to main content
Gatineau adopte le règlement qui abaisse la limite de vitesse à 40 km/h dans les rues locales résidentielles
Gatineau adopte le règlement qui abaisse la limite de vitesse à 40 km/h dans les rues locales résidentielles

Learn more

On this page

See also

Learn more

In this page

See also

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on February 22, 2012. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

GATINEAU ADOPTE LE REGLEMENT QUI ABAISSE LA LIMITE DE VITESSE A 40 KM/H DANS LES RUES LOCALES RESIDENTIELLES

Gatineau, le 21 février 2012. – Le conseil municipal de Gatineau a adopté le règlement qui prévoit l'abaissement de la limite de vitesse dans les rues locales résidentielles de 50 à 40 km/h. Ce règlement entrera en vigueur dans 90 jours.

« Je suis heureux de l'adoption de cette nouvelle mesure qui contribuera à augmenter la sécurité de tous les usagers de la route, incluant les piétons et les cyclistes. Il est démontré que les risques de décès d'un piéton happé à 60 km/h sont de 90 % alors qu'ils baissent à 25 % si la voiture roule à 40 km/h. La Ville de Gatineau continue d'être proactive en matière de sécurité routière », a déclaré le maire de Gatineau, monsieur Marc Bureau.

L'installation de la nouvelle signalisation 40 km/h – secteur commencera en mai et se fera graduellement et stratégiquement par secteur et par quartier résidentiel d'est en ouest de la ville. Des panneaux seront installés à l'entrée des quartiers résidentiels, sur tous les axes d'accès. Lorsqu'une zone scolaire ou de terrain de jeux signalés à 30 km/h est rencontrée, un affichage typique selon les normes provinciales sera mis en place. Lorsque l'on quitte un secteur affiché à 40 km/h, une signalisation de limite de vitesse annonçant le retour à la limite de vitesse prescrite (50 km/h dans la majorité des cas) sera mise en place tout juste à la sortie du secteur ou à une distance maximale de 500 mètres de la fin du secteur affichée à 40 km/h. La surveillance policière commencera dès la fin de l'installation des panneaux dans un quartier. La fin des travaux est prévue pour la fin du mois d'août.

« Il est important que les conducteurs et la population gatinoise adhèrent à ce grand projet, car ils font assurément partie de la solution pour améliorer la sécurité routière à Gatineau », a ajouté monsieur Stéphane Lauzon, conseiller municipal et président de la Commission de la sécurité publique et de la circulation.

La hiérarchie des limites de vitesse à Gatineau deviendra donc :
• 30 km/h : écoles primaires et zones de terrains de jeux
• 40 km/h : rues locales résidentielles
• 50 km/h et plus : artères et collectrices

Outre les rues locales résidentielles qui afficheront désormais une limite de vitesse de 40 km/h, d'autres modifications à la limite de vitesse sont prévues dans le cadre de l'adoption du règlement 303-4-2012.

• Boulevard Maloney Est : Implantation d'une zone de 50 km/h, de 7 h à 17 h, du lundi au vendredi, de septembre à juin pour une zone scolaire de niveau primaire nouvellement implantée.
• Chemin de Montréal Ouest : Diminution de la longueur de la zone de 70 km/h.
• Chemin Saint-Amour : Remplacement d'une zone de 50 km/h par une zone de 70 km/h.
• Avenue de Buckingham : Diminution de la longueur de la zone de 80 km/h.
• Boulevard de la Cité-des-Jeunes : Remplacement d'une zone de 30 km/h par une zone de 50 km/h.
• Rue Laurier : Remplacement d'une zone de 30 km/h par une zone de 50 km/h.

Il est à noter qu'une section du chemin Freeman, qui est une collectrice, demeurera affichée à 40 km/h.

Cette mesure nécessite un investissement initial de 265 000 $. Les coûts récurrents, notamment pour l'entretien de la signalisation, sont évalués à 268 000 $ par année.

Rappelons que trois composantes sont nécessaires en matière de sécurité routière :
• mise en place de lois et de règlements appropriés;
• mesures appuyées d'une campagne d'information et de sensibilisation;
• renforcement par des opérations policières.

Quelques statistiques :
• Une baisse de 1 km/h de la vitesse moyenne pratiquée provoque une réduction de 3 % des accidents avec blessés.
• La probabilité de décès d'un piéton heurté par un automobiliste est de 90 % à 60 km/h, de 70 % à 50 km/h et baisse à 25 % si la voiture roule à 40 km/h.
• En milieu urbain, rouler 10 km/h au-dessus de la vitesse permise quadruple le risque d'accident.
• 50 % des accidents légers, 37 % des accidents graves et 20 % des accidents mortels se produisent en milieu urbain dans les zones où la vitesse est de 50 km/h.

Renseignements : www.gatineau.ca ou 3-1-1.

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page