Gatineau, le 29 juin 2012 – La Ville de Gatineau désire informer la population que la piste cyclable du pont du Ruisseau dans le secteur de Hull sera complètement fermée, entre le boulevard des Allumettières et la rue Saint Rédempteur, du mercredi 4 au vendredi 6 juillet prochain, afin de permettre la réalisation de travaux sur le ponceau situé derrière la polyvalente de l'Île.

Les piétons et les cyclistes sont invités à emprunter la rue Montcalm ou la rue Saint-Rédempteur afin d'éviter la zone des travaux.

La Ville de Gatineau remercie les citoyens et les citoyennes de leur compréhension et de leur collaboration pendant toute la durée des travaux