Semaine de pr�vention des incendies : Venez visiter certaines casernes de Gatineau!

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This media advisory was published on October 12, 2023. The information in this media advisory may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau

Info-�clair

Semaine de pr�vention des incendies : Venez visiter certaines casernes de Gatineau!

Gatineau, le 12 octobre 2023. – Dans le cadre de la Semaine de la pr�vention des incendies, le Service de s�curit� incendie de Gatineau (SSIG) tiendra une journ�e portes ouvertes le 14 octobre prochain, de 8 h 30 � 15 h 30, dans deux de ses casernes.

Caserne 4 – Jean-Claude Charbonneau, 315, rue Saint-R�dempteur

Caserne 6 – James-John-O'Farrell, 325, boulevard Saint-Ren� Est

Les citoyens et citoyennes auront l'occasion de visiter les casernes et les camions ainsi que de se pr�senter au kiosque d'�ducation et de sensibilisation � la pr�vention des incendies. Ils pourront �galement assister aux d�monstrations d'extinction de feu de cuisson � la caserne 4.

Les repr�sentants des m�dias sont invit�s � venir rencontrer un membre de l'�quipe de la division pr�vention pr�sent dans chacune de ces casernes lors de la journ�e portes ouvertes.

En cas de pluie, l'activit� sera annul�e.

Liens connexes

Semaine de pr�vention des incendies

�v�nement Facebook

About Gatineau

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch