Ville de Gatineau
Place des Pionniers : déménagement du centre de services du secteur d'Aylmer
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This media advisory was published on September 3, 2021. The information in this media advisory may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Info-Éclair
Place des Pionniers : déménagement du centre de services du secteur d'Aylmer

Gatineau, le 3 septembre 2021. – Le centre de services du secteur d'Aylmer sera relocalisé au 181 rue Principale dès le 13 septembre. Ce déménagement est en prévision de la démolition de l'édifice de la Place des Pionniers, prévue cet automne.


Faits en bref

  • Notons que les comptoirs du centre de services seront fermés du 6 au 10 septembre inclusivement afin de préparer le déménagement.
  • Les citoyens sont invités à visiter les centres de services des autres secteurs. Consultez les adresses et heures d'ouverture au gatineau.ca
  • Rappelons que les services suivants, entre autres, sont toujours offerts en ligne au gatineau.ca ou sur le portail citoyen :
    - Consultation et paiement du compte de taxes municipales;
    - Paiement d'un constat d'infraction;
    - Demande de permis d'urbanisme;
    - Consultation de l'évaluation de sa propriété;
    - Vente de sacs admissibles pour surplus d'ordures.
  • Le service téléphonique du comptoir des loisirs sera ouvert et les employés disponibles à répondre aux citoyens et à offrir de l'assistance aux inscriptions culture et loisirs au 819-685-5007.


Liens connexes

Centre de services d'Aylmer

Coordonnées des centres de services de la Ville de Gatineau

Projet de construction du nouvel édifice Place des Pionniers

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2026 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2026 Ville de Gatineau