The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on June 25, 2014. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Gatineau, le 25 juin 2014. – La Ville de Gatineau fait le point sur la situation découlant des pluies abondantes reçues le 24 juin 2014.
Les pluies abondantes reçues hier ont entraîné des refoulements d'égouts, des inondations, des puisards bloqués, le débordement de certains fossés et le dysfonctionnement de certains feux de circulation.
Une douzaine d'équipes des services municipaux sont à pied d'oeuvre depuis hier afin de nettoyer et de remettre en état les infrastructures touchées :
• Installation de signalisation temporaire sur des rues et chemins inondés (la plupart des situations sont résorbées);
• Dégagement des puisards au besoin (dans plusieurs cas, il fallait simplement attendre que le réseau absorbe l'eau abondante);
• Installation de pompes à certains endroits sur le réseau;
• Rencontre des citoyens pour dresser des rapports et distribuer des formulaires de réclamation.
Par ailleurs, aujourd'hui, les équipes municipales :
• Poursuivront la tournée du territoire suite aux diverses requêtes reçues;
• S'assureront qu'il n'y a pas de dommages aux infrastructures municipales (à première vue, il n'y a aucun affaissement majeur).
Les citoyens qui ont subi des dommages doivent :
• Communiquer avec le 3-1-1 pour enregistrer une requête;
• Contacter leur compagnie d'assurance ou mandater une compagnie de nettoyage après sinistre;
Si vous avez des indications à l'effet que les équipements de la ville seraient en cause , il vous est possible de transmettre à la ville un formulaire de réclamation par écrit, et ce dans les 15 jours de la date de l'incident.
Les citoyens témoins de situations problématiques sont priés de communiquer avec le 3 1-1.
