Ville de Gatineau
Le Maire de Gatineau convie le groupe de travail sur la simplification des reeditions de comptes des municipalités à Gatineau
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on June 12, 2015. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Le Maire de Gatineau convie le groupe de travail sur la simplification des reeditions de comptes des municipalités à Gatineau

Gatineau, le 12 juin 2015 – A la demande du Maire de Gatineau, Maxime Pedneaud-Jobin, le groupe de travail sur la simplification des redditions de comptes des municipalités, mis en place par le gouvernement du Québec conjointement avec l'UMQ, tiendra une rencontre de travail à la maison du citoyen.

Le mandat du groupe de travail, présidé par M Perreault, consiste à faire l'inventaire des redditions de compte des municipalités locales et des MRC au gouvernement et de proposer des moyens de les alléger et de les regrouper. L'inventaire doit faire état des priorités d'allégement ou de regroupement identifiées par les partenaires municipaux en fonction de leur nature administrative, règlementaire, légale, etc.

Il est à noter que le mandat exclut les questions relatives au partage des pouvoirs et des responsabilités entre les municipalités et le gouvernement du Québec.

En accord avec ce mandat, le Groupe de travail tient des rencontres de consultations au cours desquelles les partenaires municipaux sont invités à faire part de leurs priorités en rapport avec les domaines de reddition de comptes suivants.

Le maire de Gatineau a ainsi invité les membres élus du comité exécutif ainsi que les membres de la direction générale de la ville de Gatineau à participer à cette rencontre de travail.

Un scrum est organisé pour les médias à la maison du citoyen à l'issu :

vendredi 12 juin à 14h00 au niveau de la salle des comités (Maison du citoyen)
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page