The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on October 10, 2014. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Gatineau, le 10 octobre 2014. – La Ville de Gatineau tient à rappeler aux citoyens qu'il est interdit de mettre des résidus verts dans la collecte des ordures ménagères.
Pour être ramassés, les résidus verts doivent être placés dans le bac brun de compostage, des sacs de papier ou des poubelles marquées d'un « V » (pour vert). Les résidus verts qui seront mis dans des sacs de plastique, même biodégradables ou compostables, ne seront pas ramassés.
Quant aux branches d'arbres, elles seront acceptées dans les matières compostables si leur diamètre est inférieur à 12 mm et que leur longueur est inférieure à 1,5 m. Autrement, il faudra les apporter à l'un des deux écocentres, soit au 860, boulevard de la Carrière (ouvert jusqu'au 25 octobre) ou au 26, rue Pierre-Ménard (ouvert toute l'année).
About Gatineau
Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.
