Gatineau, le 16 décembre 2014. – La Ville de Gatineau désire informer la population qu'en raison de travaux d'asphaltage, une partie de l'intersection du boulevard Maloney Est et du boulevard Lorrain sera fermée à la circulation. Les travaux auront lieu le jeudi 18 décembre de 7 h à 14 h.

Les automobilistes qui circuleront sur le boulevard Maloney Est à la hauteur du boulevard Lorrain seront invités à emprunter le détour via la rue Notre-Dame et, par la suite, la rue des Sables afin d'éviter la zone des travaux.

Veuillez prendre note qu'en cas de pluie, les travaux seront reportés à une date ultérieure.

Suivez l'information sur les travaux routiers et leurs impacts sur le fil Twitter de la Ville @ville_gatineau. Pour de plus amples renseignements sur ces travaux, visitez le www.gatineau.ca/travaux ou composez le 311.

La Ville remercie les citoyens et les citoyennes de leur habituelle collaboration.