The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on January 30, 2015. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Gatineau, le 30 janvier 2015. – La direction du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) a été informée par le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) qu'un chef d'accusation de conduite avec les facultés affaiblies a été déposé contre l'agent Charles Carpentier.
Le 15 octobre 2014, vers 6 h 3, les policiers du SPVG ont répondu à un appel fait au 911 indiquant qu'un homme avait été impliqué dans une collision avec deux véhicules stationnés en bordure de la route. Il n'y avait pas d'occupants à l'intérieur de ces véhicules au moment de l'accident. Arrivés sur les lieux dans le secteur d'Aylmer à Gatineau, les policiers ont constaté que les véhicules n'avaient subi que des dommages mineurs et qu'il n'y avait aucun blessé.
L'agent Carpentier, qui n'était pas en service au moment des faits, a été arrêté par les policiers du SPVG et conduit au poste de police de la Sûreté du Québec afin d'y subir les tests et les évaluations nécessaires. Il a été libéré par sommation et son permis a été suspendu pour 24 heures en respect des procédures administratives de la Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ).
La Division des normes professionnelles et des affaires internes (DNPAI) du SPVG a été saisie du dossier afin de poursuivre l'enquête. À la suite des résultats d'analyses, le dossier a été soumis au DPCP pour évaluation.
La direction du Service de police de la Ville de Gatineau rappelle qu'elle exige que ses policiers et ses policières respectent les plus hauts standards en matière d'éthique et de normes professionnelles, et qu'elle n'hésite pas à mettre en place des moyens et des processus pour instaurer une véritable culture éthique au sein de son organisation.
