Ville de Gatineau
Inauguration de la nouvelle caserne James-John-O'Farrell
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on May 30, 2015. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Inauguration de la nouvelle caserne James-John-O'Farrell

Gatineau, le 30 mai 2015. – La Ville de Gatineau a procédé à l'inauguration officielle de la caserne James-John-O'Farrell aujourd'hui.

Cet événement s'est tenu dans le cadre de la journée des visites des casernes de la Semaine de Gatineau.


Faits en bref

Cette construction de 1550 m² répartis sur deux étages est la troisième caserne LEED à Gatineau.
L'édifice comprend notamment un garage, des bureaux administratifs, un dortoir, des salles mécaniques et une tour de séchage de boyaux.
Une vitrine d'exposition avec des artéfacts se trouve également dans l'entrée de la caserne. Cette exposition permet de faire revivre l'histoire des brigades de pompiers au fil des ans et l'évolution des services d'incendie.
Quatre équipes de sept à huit pompiers et un chef aux opérations y assureront une présence en permanence. Ils seront prêts à intervenir rapidement en tout temps afin d'assurer la sécurité de la population.

Caractéristiques techniques LEED de la caserne numéro 6

La certification LEED optimisera les frais d'exploitation tout en démontrant l'engagement de la Ville pour le développement durable.
La géothermie est utilisée pour chauffer et climatiser la caserne par l'entremise de deux thermopompes eau/eau.

- Cinq puits sont construits à 150 m de profondeur.

- Cette énergie est distribuée notamment dans un système de tuyauterie. Elle permet le chauffage de la dalle de béton du garage, le chauffage périmétrique et la ventilation du bâtiment.

- Le système est suppléé par trois chaudières au gaz à grande efficacité.
Un mur solaire fabriqué de tôle noire capte la chaleur du soleil et permet le préchauffage de l'air frais.
Une toiture blanche permet de réduire les ilots de chaleur sur le site.
L'isolation thermique accrue permettra d'atteindre les objectifs d'économie d'énergie.
L'aménagement paysager ne nécessitera pas d'eau.

- Un système de gestion des eaux de pluie est mis en place pour accumuler l'eau en cas d'averses abondantes.


Citations

« Cette caserne no 6 vient remplacer celle du même nom du boulevard Saint-René. Elle permettra à Gatineau de se conformer au schéma de couverture de risques et de répondre aux exigences ministérielles » a affirmé le maire de Gatineau, monsieur Maxime Pedneaud-Jobin.

« En plus d'assurer la sécurité des citoyens, la caserne offre un environnement optimal pour les pompières et les pompiers qui y travaillent. La caserne sera également dotée d'un aménagement extérieur coloré grâce à l'oeuvre d'art publique qui sera installée à la fin juin. Cette oeuvre permanente illustrera bien la drave qui est une activité fondatrice de ce secteur de la ville » a ajouté la conseillère municipale du district de Bellevue, madame Sylvie Goneau.


Lien connexe

www.gatineau.ca/portail/default.…

– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page