The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on September 4, 2015. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Ville de Gatineau
Communiqué
Porté disparu : Raymond Dumont
Le Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) demande l'assistance de la population afin de localiser monsieur Raymond Dumont, 57 ans.
La famille de monsieur Dumont est sans nouvelles de lui depuis le début du mois d'août. Monsieur Dumont réside dans le secteur de Gatineau et ne dispose d'aucun véhicule pour se déplacer. Il a l'habitude de fréquenter les pistes cyclables et les centres d'achats.
Nous avons des raisons de craindre pour la santé et la sécurité de monsieur Dumont et souhaitons vérifier son bien-être.
Si vous avez de l'information permettant de retrouver M. Dumont, communiquez avec le sergent-détective Daniel Paquette au 819 243-2345, poste 7890, ou composez le 819 246-0222.
– 30 –
About Gatineau
Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.
