Gatineau prolonge les�heures d'ouverture de certaines plages et piscines ext�rieures

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on August 9, 2016. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau

Communiqu�

Gatineau prolonge les�heures d'ouverture de certaines plages et piscines ext�rieures

Gatineau, le 9 ao�t 2016. – En cette p�riode de canicule, Gatineau prolonge les�heures d'ouverture de certaines plages et piscines ext�rieures. Ces�heures prolong�es seront en vigueur d�s le mercredi 10 ao�t en soir�e.

Faits en bref

Plages

●	Plage des C�dres (rue Raoul-Roy, secteur d'Aylmer) : fermeture � 20�h

●	Plage du lac Beauchamp (741, boul. Maloney Est, secteur de Gatineau) : fermeture � 20�h

●	Plage du parc Moussette (361, boul. de Lucerne, secteur de Hull) : fermeture � 20�h

Piscines

●	Piscine Jack-Eyamie (40, rue du Bassin, secteur de Masson-Angers) : fermeture � 20�h�30

●	Piscine et pataugeoire Fontaine (120, rue Charlevoix, secteur de Hull) : fermeture � 20�h�30

●	Piscine Sauvageau (179, rue Mutchmore, secteur de Hull) : fermeture � 20�h�30

●	Piscine Larocque (2, rue Fortier, secteur de Hull) : fermeture � 20�h�30

●	Piscine Desjardins (1, rue Goyette, secteur de Hull) : fermeture � 20�h�30

Pataugeoire

●	Pataugeoire La V�rendrye (rue Main, secteur de Gatineau) : fermeture � 19 �h 30

Liens connexes

Pour conna�tre l'horaire d�taill� de baignade

– 30 –

About Gatineau

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch