Ville de Gatineau
Travaux sur le boulevard Saint-René Est – Réfection du pont Boyce
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on November 3, 2016. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Travaux sur le boulevard Saint-René Est – Réfection du pont Boyce

Gatineau, le 3 novembre 2016. – La Ville de Gatineau informe la population que des travaux de réfection de la pile centrale du pont Boyce débuteront le 7 novembre 2016. Le pont Boyce est situé sur le boulevard Saint-René Est, à l'est du boulevard Lorrain.


Faits en bref

Travaux

●Les travaux ont pour but de procéder à la réfection de la pile centrale du pont Boyce. Les travaux seront concentrés en rivière, sous la structure du pont Boyce.
●Pour cette raison, la fermeture d'une voie sur deux sur le boulevard Saint-René Est sera requise durant la majeure partie des travaux.
●Les travaux seront réalisés sur une période approximative de huit semaines, soit jusqu'à la fin de décembre.
●Les travaux seront effectués du lundi au dimanche, principalement entre 7 h et 17 h.

Impacts

●Des ralentissements de la circulation sont à prévoir. Les citoyens sont invités à planifier leurs déplacements dans le secteur.
●La circulation sera effectuée en alternance sur le boulevard Saint-René Est à la hauteur du pont Boyce.
●Des feux de signalisation temporaires seront installés.
●La vitesse maximale aux abords du pont sera réduite à 15 km/h. La signalisation indiquera une première zone de transition de 50 à 30 km/h, ainsi qu'une deuxième zone de transition de 30 à 15 km/h.
●La circulation piétonne sera maintenue en tout temps sur le pont.
●La piste cyclable sera fermée à partir du pont couvert situé à 150 m au nord-est du pont Boyce jusqu'au boulevard Saint-René Est.
●Une déviation est prévue pour les véhicules de plus de cinq tonnes.
●De la signalisation sera présente aux abords de la rivière Blanche pour assurer le maintien de la circulation des embarcations sur la voie navigable.
●L'accès aux services d'urgence et aux autobus de la STO sera maintenu en tout temps.
●Les trajets d'autobus pourraient être modifiés. Consultez le www.sto.ca pour les détails.

Faits saillants

●La phase 2 des travaux sera réalisée en 2017. Les citoyens seront informés des modifications à la circulation s'il y a lieu.
●Rappelons que les travaux sur le réseau routier municipal peuvent être prolongés en raison de conditions météorologiques défavorables.
●La Ville de Gatineau remercie les automobilistes de faire preuve de prudence à l'approche de zones de travaux.
●La Ville de Gatineau remercie la population de son habituelle collaboration.
●Pour plus de renseignements : www.gatineau.ca ou 311.


Lien connexe

Page web des travaux


Documents connexes

Plan de circulation
Plan de déviation des poids lourds
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2025 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2025 Ville de Gatineau