Ville de Gatineau
Communication du maire au sujet de l'enquête administrative du SPVG
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on January 23, 2017. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Communication du maire au sujet de l'enquête administrative du SPVG

Gatineau, le 23 janvier 2017 - Le maire de Gatineau souhaite tout d'abord offrir ses condoléances à la famille et aux proches de la victime.

Depuis vendredi, le cabinet du maire est en contact avec le SPVG. Le maire a été informé que des délais ont été constaté lors de l'intervention.

Suite aux événements, le SPVG a rapidement annoncé la mise en place d'une enquête administrative. Ces étapes sont importantes et avant de porter un jugement, il faut connaître les résultats de cette enquête interne.

Le maire ne fera pas d'autres commentaires avant les conclusions de l'enquête, et aucune entrevue ne sera accordée à ce sujet.
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2025 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2025 Ville de Gatineau