�tat des lieux du 22 avril 2017 sur la crue printani�re et les op�rations en cours

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on April 22, 2017. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau

Communiqu�

�tat des lieux du 22 avril 2017 sur la crue printani�re et les op�rations en cours

Gatineau, le 22 avril 2017. – La Ville amorce la pr�paration au r�tablissement � la suite de la crue printani�re exceptionnelle. La situation s'am�liore, les niveaux de l'eau diminuent graduellement ou sont stables. La Ville est � mettre en oeuvre les mesures pour r�pondre aux cons�quences d�coulant de la crue printani�re.

�tat de situation

●	La Ville continue de surveiller la situation de pr�s. Les niveaux d'eau pourraient rester �lev�s une partie de la semaine prochaine.

●	Le boulevard Hurtubise a �t� rouvert � la circulation locale.

●	Le service de transport offert aux r�sidants du boulevard Hurtubise, entre les rues Sabourin et Campeau, se termine ce soir � 22 h.

●	Pour conna�tre les rues ferm�es ou ouvertes � la circulation locale, consultez le site Web pour les d�tails sur les fermetures de rue.

●	Les places de stationnement offertes aux sinistr�s sont maintenues pour la nuit : - centre communautaire Saint-Jean-de-Br�beuf (70, rue Moreau); - pavillon de la Baie (rue des Montgolfi�res);

●	La Ville fermera le centre de services aux sinistr�s au centre communautaire Jean-Ren�-Monette (89, rue Jean-Ren�-Monette) � 22 h ce soir. Par la suite, les citoyens seront invit�s � composer le 311. - Aucun citoyen ne s'est pr�sent� au centre aujourd'hui.

●	Pr�s de 2500 sacs sont encore offerts sur les divers sites de distribution.

●	Une collecte sp�ciale pour ramasser les sacs de sable sera organis�e par la Ville. Plus d'information sera disponible sous peu dans le site Web de la Ville.

●	La collecte d'ordures dans les zones inond�es reviendra � la normale d�s lundi.

●	Les cyclistes doivent continuer d'�viter de s'aventurer sur les sentiers et les pistes cyclables inond�s.

Op�rations en cours

●	Le Centre de coordination des mesures d'urgence (CCMU) est en fonction 24/7 depuis le mercredi 19 avril.

●	L'inspection des rues et des infrastructures affect�es par la crue printani�re par les services municipaux est en cours.

●	Les op�rations de nettoyage et le balayage des rues ont red�marr�.

Conseils aux citoyens apr�s une inondation

●	� la suite d'une inondation, les citoyens sont invit�s � prendre certaines mesures de pr�caution. Consulter un �lectricien, un sp�cialiste en chauffage ou un technicien qualifi� en gaz ne sont que quelques exemples. Les citoyens sont invit�s � consulter le site Web pour en savoir davantage.

●

Rappelons que lors d'inondations, les propri�taires de puits art�siens doivent prendre les mesures n�cessaires pour s'assurer du maintien de la qualit� de leur eau :
- � cet effet, la Ville de Gatineau met un service d'analyse de l'eau potable gratuit � la disposition des citoyens dans les zones touch�es.
- Les citoyens concern�s pourront se pr�senter � l'usine d'�puration des eaux us�es (secteur de Gatineau) du 24 au 27 avril. Consulter le site Web pour conna�tre l'horaire d�taill�.

S�ance d'information sur l'aide financi�re gouvernementale aux personnes et aux entreprises touch�es par l'inondation

●	Rappelons qu'une s�ance d'information sur l'aide financi�re offerte est organis�e par le minist�re de la S�curit� publique du Qu�bec le lundi 24 avril � 19 h au centre sportif de Gatineau.

Le site Web est mis � jour fr�quemment; il s'agit donc de la meilleure source d'information pour les citoyens.

Liens connexes

Page Web sur les inondations

Soir�e d'information sur l'aide financi�re gouvernementale

Communiqu� du 19 avril 2017 – La Ville de Gatineau fait une mise � jour sur la crue printani�re et les actions en cours

Communiqu� du 20 avril 2017 – Mise � jour sur la crue printani�re et les actions en cours

Communiqu� du 21 avril 2017 – Crue printani�re : La Ville de Gatineau ouvre un centre de services aux sinistr�s

Communiqu� du 21 avril 2017 – �tat des lieux du 21 avril 2017 sur la crue printani�re et les op�rations en cours

Images