Ville de Gatineau
Viens jaser « vélo » au 5 à 7 Gatineau, Ville vélo!
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on May 30, 2019. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Viens jaser « vélo » au 5 à 7 Gatineau, Ville vélo!

Gatineau, le 30 mai 2019. – La Ville de Gatineau, en collaboration avec Action vélo Outaouais et MOBI-O, invite la population au 5 à 7 Gatineau, Ville vélo. L'événement aura lieu le 5 juin prochain aux Brasseurs du Temps

Cet événement s'inscrit dans la cinquième édition de la campagne promotionnelle du vélo utilitaire.


Faits en bref

●Au programme du 5 à 7 Gatineau, Ville vélo :
- Une conférence sur le mouvement VÉLOSYMPATHIQUE;
- Un panel de discussion regroupant divers intervenants du milieu cycliste;
- Plusieurs kiosques d'exposants.
●Plusieurs autres activités se dérouleront dans les prochains jours, y compris les déjeuners cyclistes d'Option vélo. Pour connaître toute la programmation, visitez le calendrier des événements.
●Rappelons que la crue printanière a des répercussions sur la programmation du traditionnel Mois du vélo.
●Concours Gagne ton vélo!
●Cette année, deux vélos d'une valeur de 1 000 $ chacun sont à gagner dans le cadre de la campagne promotionnelle du vélo utilitaire.
●Il y a deux façons de participer :
- Participer au concours sur la page Facebook de la Ville de Gatineau du 5 au 30 juin. Surveillez nos médias sociaux!
- S'engager à se déplacer à vélo, en s'inscrivant à Option vélo d'ici le 30 juin prochain.


Citations

« Le vélo et les transports actifs ont plus que jamais leur place dans une ère marquée par les changements climatiques. Évidemment, la crue printanière a affecté le réseau cyclable et a des répercussions sur les activités du Mois du vélo. Le sujet n'en reste pas moins important. Je lance donc l'invitation à la population de venir jaser de cyclisme en Outaouais, de mobilité durable et de vélo utilitaire dans une ambiance conviviale et festive », a déclaré M. Daniel Champagne, conseiller municipal et porte-parole officiel du Mois du vélo.

« Le parc de la Gatineau, le parc de conservation de la région de la capitale du Canada, enregistre près de 2,7 millions de visites par année. Pour offrir une expérience positive à tous les cyclistes, motocyclistes et automobilistes qui affectionnent le parc de la Gatineau, la CCN met en oeuvre avec MOBI-O et ses autres partenaires un plan d'action pour améliorer leur cohabitation. Il est important que chacun connaisse et respecte le Code de la route dans leurs déplacements afin de réduire les conflits entre usagers », a affirmé M. Alain d'Entremont, gestionnaire principal, Services aux visiteurs et programmes récréatifs du parc de la Gatineau.

« En cette 5e édition du Mois du vélo, le consortium MOBI-O, Action vélo Outaouais et la Ville de Gatineau est plus qu'heureux de vous inviter à notre activité phare 5 à 7 Gatineau, Ville Vélo. Bien que ce début de saison vélo ait été difficile à cause de la crue printanière, la campagne met plus que jamais en valeur l'importance d'intégrer le vélo dans nos déplacements quotidiens. Cette année, elle met par ailleurs l'emphase sur l'importance d'allier nos forces en ce sens et nous sommes fiers de pouvoir compter sur le soutien de nos nombreux partenaires, sans qui cette soirée ne serait pas possible. Alors pour le 5 à 7 Gatineau, Ville vélo, prends ton vélo ! » a dit Mme Marion Maurin, directrice de MOBI-O, le Centre de gestion des déplacements de Gatineau.


Images


Liens connexes

Mois du vélo

Calendrier d'activités

Option vélo

MOBI-O

– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page