Ville de Gatineau
Séance spéciale publique du conseil municipal du 7 septembre en téléconférence – questions de la population
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This media advisory was published on September 3, 2021. The information in this media advisory may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Info-Éclair
Séance spéciale publique du conseil municipal du 7 septembre en téléconférence – questions de la population

Gatineau, le 3 septembre 2021. – Le conseil municipal tiendra une séance spéciale le mardi 7 septembre à 9 h, en téléconférence. Elle portera sur l'approbation de la nouvelle convention collective des employés occasionnels de la Ville de Gatineau (SCFP-section locale 5104). De plus, les prochaines séances du conseil municipal de la Ville de Gatineau reprendront également par téléconférence, et ce, jusqu'à nouvel ordre.


Faits en bref

  • En raison de la situation pandémique les séances publiques du conseil municipal seront exceptionnellement non accessibles à la population. À défaut de pouvoir y assister physiquement, la population est tout de même invitée à les visionner en direct ou en différé sur la page webdiffusion du site Web.
  • Un point « Période de questions des citoyennes et des citoyens » est prévu à l'ordre du jour de chaque séance du conseil municipal.
  • Toute personne ayant des questions relatives aux sujets inscrits à l'ordre du jour des séances ou d'une décision antérieure du conseil municipal est invitée à les soumettre au plus tard le lundi midi avant la séance en remplissant le formulaire en ligne au gatineau.ca. Toute question reçue après le lundi midi sera inscrite à la séance suivante du conseil municipal.
  • Rappelons que les questions portant sur les services municipaux doivent être adressées au Centre d'appels non urgents (CANU) au 311.


Liens connexes

Webdiffusion

Page Web des Comités et des commissions

Formulaire – Soumettre une question au Conseil municipal

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page