Ville de Gatineau
Tempête à venir! Les équipes de déneigement seront à l'oeuvre!
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on January 16, 2022. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Tempête à venir! Les équipes de déneigement seront à l'oeuvre!

Gatineau, le 16 janvier 2022. – Une importante quantité de neige est attendue pour les prochains jours. Des accumulations pouvant atteindre 30 centimètres de neige sont prévues pour lundi ainsi que quelques centimètres supplémentaires les jours suivants. Les équipes de déneigement de la Ville de Gatineau déploieront tous les efforts nécessaires pour sécuriser le réseau routier.


Faits en bref

●Les opérations de déneigement et de déglaçage sont déclenchées dès le début des précipitations sur les artères principales et les rues collectrices. Ceci permet d'accéder de manière sécuritaire aux rues locales et de circuler adéquatement dans la ville.
●Par la suite, les opérateurs entreprennent le déblaiement des rues locales et des trottoirs.
●Si de nouvelles précipitations surviennent pendant ces opérations, les équipes recommencent depuis le début selon les priorités (artères principales, collectrices, rues locales).
●Dès demain, la Ville ouvrira son centre de coordination comme prévu pour les tempêtes de plus de 30 cm de neige.
●Advenant qu'en raison d'une forte accumulation de neige les bureaux administratifs doivent fermer, la Ville communiquera les détails au moment opportun.

Contribuez au bon déroulement des opérations de déneigement en :

●Plaçant vos bacs de matières résiduelles dans votre entrée, à l'intérieur des limites de votre terrain;
●Attendant que votre rue soit dégagée pour stationner dans la rue;
●Respectant le règlement sur le stationnement en période hivernale et la signalisation;
●Ne stationnant pas dans votre véhicule dans la rue lorsqu'un avis d'interdiction de stationnement est en vigueur.

Quelques conseils en cas de tempête de neige

●Dégager les entrées et les sorties d'air des appareils à combustion de toute accumulation de neige pour réduire les risques d'intoxication. Le monoxyde de carbone est mortel;
●Ne jamais faire fonctionner un appareil à combustion (chaufferette, génératrice, etc.) dans un endroit clos ou mal ventilé ;
●Préparer et laisser dans la voiture une trousse d'urgence incluant des vêtements chauds et des couvertures;
●En cas de panne de courant, si vous devez évacuer votre résidence, prévoyez un lieu d'hébergement en communiquant avec un membre de votre famille ou un ami ;
●Pour plus de conseils, visitez le gatineau.ca/tempete.


Liens connexes

Déneigement

Stationnement sur rue la nuit en période hivernale

Tempête de neige
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2025 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2025 Ville de Gatineau