Ville de Gatineau
Interdiction d'arrosage mécanique et demande de réduction de la consommation d'eau
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on July 20, 2022. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Interdiction d'arrosage mécanique et demande de réduction de la consommation d'eau

Gatineau, le 20 juillet 2022. – Compte tenu de travaux majeurs de réfection sur le réseau d'aqueduc, la Ville demande à l'ensemble des citoyens des districts de Touraine et de Limbour de réduire leur consommation d'eau potable au minimum.


Faits en bref

●Une interdiction d'arrosage mécanique (automatique) est en vigueur dans les districts de Touraine et de Limbour jusqu'à nouvel ordre.
●L'interdiction en vigueur est nécessaire en raison des travaux en cours qui occasionnent une réduction de capacité du débit de l'approvisionnement en eau.
●14 500 foyers sont touchés par l'avis d'interdiction d'arrosage et la demande de collaboration à réduire leur consommation d'eau potable.
●Les Gatinois doivent éviter entre autres l'arrosage manuel des aménagements paysagers, le lavage de véhicules et le remplissage de piscines.
●De plus, il est recommandé de réduire sa consommation d'eau durant les heures de pointe, soit entre 6 h et 9 h et entre 17 h et 22 h. Il est suggéré de remettre la lessive, les bains ou les douches ainsi que l'utilisation du lave-vaisselle à d'autres moments de la journée.
●Pour assurer un approvisionnement stable et constant en eau potable, la collaboration citoyenne est cruciale.


Liens connexes

Communiqué – Travaux planifiés sur le réseau d'aqueduc : coloration de l'eau possible pour le secteur de Gatineau

Règlement arrosage et utilisation de l'eau potable


Image
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2025 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2025 Ville de Gatineau