The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on April 8, 2023. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Ville de Gatineau
Communiqué
Mise à jour, 8 avril – 10 h 40 : Pluie verglaçante
Gatineau, le 8 avril 2023. – Alors qu'environ 10 600 clients d'Hydro-Québec sont toujours privés d'électricité à Gatineau, et ce depuis près de 72 h pour plusieurs d'entre eux, les équipes du Service de sécurité incendie de la Ville, en collaboration avec les équipes de Sauvetage bénévole Outaouais (SBO), effectueront des visites de bienveillance auprès des citoyens dans les secteurs touchés. Lors de ces visites, les équipes s'assureront de la sécurité des occupants et pourront les soutenir pour des besoins spécifiques. Toujours au moment de la visite, un hébergement de dernier recours pourra être proposé aux personnes qui ne peuvent pas demeurer dans leur résidence ou se relocaliser chez des amis ou des membres de la famille.
La Ville communiquera les prochaines mises à jour sur ses médias sociaux et sur son site Web au gatineau.ca/verglas2023.
Faits en bref
Où se rendre ?
●
Les citoyens peuvent prendre leur douche, recharger leurs appareils et venir remplir des contenants d'eau au : - Centre sportif de Gatineau (850, boulevard de la Gappe) jusqu'à 22 h; - Maison du citoyen (25, rue Laurier) jusqu'à 22 h; - Centre aquatique Paul-Pelletier (325 chemin d'Aylmer) jusqu'à 20 h; - Centre aquatique Lucien-Houle (580A, rue Maclaren Est) jusqu'à 17 h.
●
Il est également possible de recharger les appareils électroniques et venir remplir des contenants d'eau au Centre communautaire et culturel de Buckingham jusqu'à 22 h.
●
Toutefois, notons que les bibliothèques sont fermées aujourd'hui et demain en raison du congé de Pâques.
●
La STO fera preuve de souplesse envers ceux qui souhaiteront se rendre aux différents points de services. Détails au bit.ly/4158V6m.
Conseils de sécurité
●
La Ville demande à la population de faire preuve de prudence lors de leurs déplacements dans les parcs et les sentiers récréatifs en raison des branches à risque de chute. Les équipes municipales sont sur le terrain pour procéder au nettoyage.
Citation
« À compter d'aujourd'hui, des équipes vont amorcer des visites de bienveillance sur le terrain. Ces visites vont nous permettre d'ajuster les interventions et de déterminer un portrait plus précis des besoins en matière d'hébergement de dernier recours. Nos équipes font un travail extraordinaire pour venir en aide aux citoyennes et aux citoyens dans le besoin. J'observe aussi de beaux gestes de solidarité et d'entraide dans chaque secteur de la Ville. Merci et restez prudents », a déclaré la mairesse de Gatineau, Mme France Bélisle.
Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.
