Ville de Gatineau
Report de l'écocentre mobile dans le secteur de Buckingham
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This media advisory was published on April 22, 2023. The information in this media advisory may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Info-Éclair
Report de l'écocentre mobile dans le secteur de Buckingham

Gatineau, 22 avril 2023. - Compte tenu des efforts déployés actuellement par les équipes municipales pour les inondations et la crue printanière, l'écocentre mobile de Buckingham prévu le samedi 29 avril est reporté au samedi 17 juin.

Afin d'offrir une alternative à la population, la Ville autorisera exceptionnellement et uniquement pour la collecte spéciale du lundi 24 avril, un volume d'encombrants et de branches supérieures à 1 m³. Les citoyennes et citoyens du secteur pourront ainsi se départir des branches, des autres encombrants de bois et des articles de métal. Ceux-ci doivent toutefois s'assurer de respecter les directives de présentation pour les branches, à savoir la mise en fagot, avec branches attachées, d'un poids maximal de 25 kg et de longueur maximale de 1,5 m.

Soulignons que l'écocentre mobile dans le secteur d'Aylmer prévu le 29 avril est maintenu pour l'instant en raison des prévisions et des risques d'inondation plus faible pour ce secteur.

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page