Ville de Gatineau
Mise à jour inondations : des nouvelles encourageantes, mais il faut rester aux aguets
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This media advisory was published on April 23, 2023. The information in this media advisory may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Info-Éclair
Mise à jour inondations : des nouvelles encourageantes, mais il faut rester aux aguets

Gatineau, le 23 avril 2023. – La première pointe de la crue printanière a été atteinte au cours de la journée du 22 avril. Bien qu'une légère diminution des niveaux d'eau soit observée actuellement, une augmentation est prévue à compter de lundi en raison des précipitations reçues et attendues ainsi que de la fonte des neiges dans les régions plus au nord. Cette augmentation devrait ramener les niveaux d'eau à une hauteur similaire à celle de vendredi dernier.

Selon les informations reçues de la Commission de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais (CPRRO), les niveaux d'eau pourraient osciller de la sorte pendant plusieurs jours. Malgré que les niveaux devraient demeurer bien en deçà des seuils d'inondation historiques, la Ville demande à la population de rester vigilante et de suivre la situation de près puisque la météo de la deuxième partie de la semaine n'est pas encore assez précise.

En fonction des niveaux d'eau, les équipes de la Ville continueront de surveiller étroitement l'état des rues. Certaines rues sont d'ailleurs limitées à la circulation locale pour le moment. La Ville invite la population à rester informée sur l'évolution de la situation en consultant la carte interactive au gatineau.ca/crue.

La Ville rappelle aux citoyens d'éviter de se déplacer dans les zones à risque et à faire acte de prudence, au volant d'une voiture ou d'un bateau, en réduisant leur vitesse sur les rues dont la chaussée est inondée. En effet, une circulation rapide et dense crée des vagues qui pourraient causer davantage de dommages.

La Ville continuera d'informer la population au fur et à mesure que la situation évolue. La population est également invitée à s'abonner aux alertes par texto et par courriel au gatineau.ca/crue.


Images

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page