Ville de Gatineau
Travaux dans le secteur du bassin du chemin Montréal
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on June 21, 2021. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Travaux dans le secteur du bassin du chemin Montréal

Gatineau, le 21 juin 2021. – Les travaux dans le secteur du bassin du chemin Montréal du secteur de Masson-Angers reprennent cet été. La Ville souhaite aviser la population que des détours sont à prévoir et que le stationnement sur rue sera restreint. Gatineau rappelle aux usagers de la route que la vigilance et la courtoisie sont de mise lors de travaux routiers afin d’assurer la sécurité de tous.


Faits en bref

●Les travaux se poursuivront pendant environ six mois. La plupart des travaux se dérouleront :
- Du lundi au mercredi de 7 h à 19 h;
- Le jeudi de 7 h à 18 h;
- Le vendredi de 7 h à 12 h (au besoin).
●Ces travaux auront des répercussions sur les résidents et sur les personnes fréquentant l'école Saint-Jean-de-Brébeuf, la bibliothèque Manise-Morin et le parc Jack-Eyamie.
●Le parc Jack-Eyamie demeurera accessible par la rue Camille-Deslauriers.
●Les travaux débuteront par la rue du Bassin et la rue Napoléon, entre les rues du Bassin et Rémi-Lavergne pour les mois de juin et juillet.
- La rue du Bassin sera fermée à la circulation entre le chemin du Quai et à proximité de la rue Camille-Deslauriers.
- Une portion de la rue du Bassin sera réservée à la circulation locale.
●Ces travaux s'inscrivent dans la poursuite de séparation des réseaux d'égouts et de remplacement du réseau d'alimentation en eau potable dans le secteur. Ces travaux permettront de diriger toutes les eaux de ruissellement vers la rivière plutôt qu'à l'usine de traitement. Ils visent notamment :
- L'ajout d'un nouveau collecteur pluvial;
- Le remplacement du réseau d'égout;
- Le remplacement de la conduite d'eau potable;
- La construction de chaussées, trottoirs et bordures;
- La construction d'un nouvel exutoire.
●Les détours seront modifiés selon la séquence des travaux.
●Pour plus de renseignements, visitez le gatineau.ca où l'information sera mise à jour selon l'évolution des travaux.


Image
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2025 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2025 Ville de Gatineau