Ville de Gatineau
Travaux d'analyse du réseau d'aqueduc : quelques impacts possibles
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on October 4, 2024. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Travaux d'analyse du réseau d'aqueduc : quelques impacts possibles

Gatineau, le 4 octobre 2024. – La Ville de Gatineau a mandaté une firme externe afin d'effectuer des tests sur le réseau d'aqueduc. L'objectif est de mettre à jour et de calibrer le modèle hydraulique du réseau de distribution d'eau, c'est-à-dire les représentations du comportement réel de l'eau dans la canalisation. Les travaux débuteront le 7 octobre et sont prévus pour environ 6 semaines, selon les conditions météorologiques.


Faits en bref

●Les travaux débuteront dans les secteurs de Buckingham et de Masson-Angers dans la semaine du 7 octobre. L'entrepreneur se mobilisera ensuite vers le secteur de Gatineau, puis vers celui de Hull, pour terminer les tests dans le secteur d'Aylmer.

●Les citoyennes et citoyens dont la résidence est située à proximité des interventions pourraient observer une baisse de pression ou une coloration de leur eau. Soulignons que ces impacts seront ponctuels et de courte durée.
– Baisse de pression : l'impact devrait se limiter à la durée de l'intervention, soit une trentaine de minutes;
– Coloration de l'eau : l'impact devrait se limiter à quelques heures. L'entrepreneur sera en mesure de déterminer si le test a généré une situation d'eau colorée. Le cas échéant, il en informera la Ville pour que les équipes municipales puissent intervenir et corriger la situation.

●Notons que ce type de test, effectué aux cinq ans environ, permet de rendre le modèle hydraulique mathématique conforme aux conditions réelles observées sur le terrain.

●En effet, les données du modèle hydraulique sont utilisées par plusieurs services municipaux. Par exemple, ces données répondent aux besoins des équipes lors de :
– L'élaboration d'un plan de contingence à la suite d'un bris d'aqueduc;
– La conception des réseaux d'aqueduc pour de nouveaux projets domiciliaires;
– La réfection des infrastructures d'eau potable.


Liens connexes

Travaux, projets majeurs, fermetures de rues et fermetures de sentiers

Eau colorée, baisse de pression ou interruption d'eau
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2025 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2025 Ville de Gatineau