F�te nationale du Qu�bec et f�te du Canada :�horaire des services de la Ville de Gatineau

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on June 18, 2025. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau

Communiqu�

F�te nationale du Qu�bec et f�te du Canada :�horaire des services de la Ville de Gatineau

Gatineau, le 18 juin 2025. – La Ville de Gatineau informe la population de l'horaire des services municipaux � l'occasion de la f�te nationale du Qu�bec et de la f�te du Canada. Ces deux cong�s entraineront la fermeture de certains services de la Ville pendant cette p�riode.

Activit�s libres de sport et de loisir

●	Les piscines ext�rieures, les plages, les pataugeoires et les jeux d'eau seront ouverts les mardis 24 juin et 1^er juillet.

●

Le centre aquatique�Lucien-Houle ainsi que le centre�sportif seront ouverts les mardis�24�juin et 1^er�juillet. Quant au centre�aquatique�Paul-Pelletier, il sera ferm� le mardi�24�juin en raison d'un entretien annuel pr�vu jusqu'au 27 juin, mais sera ouvert le mardi 1^er juillet.
– L'horaire en vigueur peut toutefois varier d'un endroit � l'autre. Pour conna�tre les emplacements et les�heures d'ouverture, la population est invit�e � consulter le site Web de la Ville au gatineau.ca/baignade.

Biblioth�que

●	Toutes les biblioth�ques seront ferm�es les mardis 24 juin et 1^erjuillet.

●	Les ressources num�riques demeurent accessibles au gatineau.ca/bibliotheque (banques de donn�es, livres num�riques, films, musique, cours en ligne, mangas, jeux �ducatifs, magazines, etc.).

●	Le renouvellement de pr�ts, la r�servation de documents et la consultation des dossiers d'usagers restent possibles au gatineau.ca/bibliotheque.

Centre d'appels non urgents (311)

●	Le centre d'appels non urgents (311) demeure ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Centres et sites de plein air urbain

●	Pour conna�tre les heures d'ouverture des centres de plein air ainsi que celles des parcs et pavillons, il faut consulter le gatineau.ca/centresdepleinair ou composer le 311.

Centres de services et h�tel de ville

●	Tous les centres de services ainsi que l'h�tel de ville seront ferm�s les mardis 24 juin et 1^er juillet.

Collectes des mati�res r�siduelles

●	Les collectes seront maintenues et les bacs devront �tre plac�s en bordure de rue avant 7 h.

�cocentres et centre de transbordement

●	L'�cocentre de l'A�roparc, situ� au 26, rue Pierre-M�nard, sera ferm� le mardi 24 juin, mais sera ouvert le mardi 1^er juillet selon l'horaire habituel, soit de 9 h � 16 h 45.

●	L'�cocentre situ� au 860, boulevard de la Carri�re sera ferm� le mardi 24 juin, mais sera ouvert le mardi 1^er juillet selon l'horaire habituel, soit de 18 h � 20 h 45.

●	Le centre de transbordement sera ouvert les mardis 24 juin et 1^er juillet selon l'horaire habituel, soit de 7 h � 17 h 30.

Lieux de diffusion

●	La Galerie Montcalm et l'Espace Pierre-Debain seront ferm�s les mardis 24 juin et 1^er juillet.

●	Les billetteries du Centre culturel du Vieux-Aylmer et du Th��tre de l'�le seront ferm�es les mardis 24 juin et 1^er juillet.

Stationnement sur rue

●	Le stationnement sur rue est gratuit durant les jours f�ri�s et cela s'applique aux mardis 24 juin et 1^er juillet.

Liens connexes

Activit�s libres de sport et de loisir

Biblioth�que

Billetteries

Calendrier des activit�s et �v�nements

Centres et sites de plein air urbain

�cocentres et centre de transbordement

Galeries d'art et expositions

Mati�res r�siduelles

Portail citoyen

Stationnement sur rue

– 30 –

About Gatineau

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch