Mme Julie Bélisle, conseillère municipale du district de Limbour
- Mise à jour financière de la Société de transport de l'Outaouais (STO)
- Prolongement du Rapibus

M. Timmy D. Jutras, conseiller municipal du district du Lac-Beauchamp
- Nouveau tribunal spécialisé en matière de violence sexuelle et de violence conjugale au Palais de justice de Gatineau
- Aide à la recherche de logement
- Prolongement du Rapibus
- Projet de tramway Gatineau-Ottawa

M. Edmond Leclerc, président du Conseil d'administration de la STO et conseiller municipal du district de Buckingham
- Transport en commun à Gatineau
- Prolongement du Rapibus
- Mise à jour financière de la STO

Mme Catherine Craig-St-Louis, présidente de la Commission sur les transports, les déplacements durables et la sécurité ainsi que conseillère municipale du district du Carrefour-de-l'Hôpital
- Financement du transport en commun à Gatineau
- Mise à jour financière de la STO
- Desserte du réseau

Regarder la vidéo (YouTube)