Mme Tiffany-Lee Norris Parent, présidente de la Commission de développement économique, présidente du Chantier sur les infrastructures, vice-présidente du Comité des finances et conseillère municipale du district de Touraine
- Amendements qui seront proposés en lien avec la Politique de développement commercial et une réaffectation du fonds d'appui aux anciens centres-villes
- Révision de tarifications
- Rattrapage en lien avec le Plan de développement de la zone et des activités agricoles
- Chantier sur les infrastructures

M. Edmond Leclerc, président du Conseil d'administration de la Société de transport de l'Outaouais (STO) et conseiller municipal du district de Buckingham
- Amendements qui seront proposés en lien avec la Politique de développement commercial et une réaffectation du fonds d'appui aux anciens centres-villes
- Quote part de la Ville à la STO
- Investissements dans le centre-ville

Mme Maude Marquis-Bissonnette, mairesse de la Ville de Gatineau
- Incendie en cours dans le secteur de Gatineau
- Quote part de la Ville à la STO
- Révision des services à la population
- Optimisation et amélioration des services de base
- Contrat de soufflage pour la piste cyclable sur le boulevard Montclair
- Opération de déplacement des roulottes dont l'emplacement n'est pas réglementaire

Regarder la vidéo (YouTube)