The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on June 2, 2011. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
MESURES DE LA VILLE DE GATINEAU EN CAS DE GRÈVE DE POSTES CANADA
Gatineau, le 2 juin 2011. – La Ville de Gatineau désire informer la population des mesures entreprises visant à maintenir les services relatifs aux transactions financières impliquant la Ville de Gatineau en cas de grève de la Société canadienne des postes.
Paiements des taxes municipales, contraventions et autres factures
Les contribuables désirant procéder au paiement des montants dus à la Ville de Gatineau peuvent le faire en personne aux endroits suivants :
Maison du citoyen
Taxes et autres factures municipales : Service des finances (3e étage)
Contraventions : Cour municipale (6e étage)
Centres de services des différents secteurs
Secteur d'Aylmer : 115, rue Principale
Secteur de Buckingham : 515, rue Charles
Secteur de Gatineau : 144, boulevard de l'Hôpital
Secteur de Hull : 775, boulevard de la Carrière
Secteur de Masson-Angers : 57, chemin de Montréal Est
Veuillez noter que les bureaux administratifs municipaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h pendant la période estivale. Les centres de services des secteurs de Hull et de Gatineau demeurent toutefois ouverts de midi à 13 h. Quant à eux, les centres de services de Buckingham et de Masson-Angers sont fermés les vendredis à compter de midi.
En dehors des heures d'ouverture, les chèques peuvent être déposés dans les boîtes des centres de services réservées à cet usage.
De plus, le paiement des taxes municipales et des contraventions peut être effectué auprès de votre institution bancaire ou par l'entremise du site Web de cette dernière.
Émission des paiements aux fournisseurs et réception des factures
Les fournisseurs de la Ville de Gatineau pourront se présenter au Service des finances, à la Maison du citoyen (3e étage), afin de réclamer leur chèque. Les fournisseurs qui désirent que l'on fasse parvenir leur paiement par l'entremise d'un service de messagerie pourront composer le 819 595-7220 afin d'établir les modalités relatives à l'envoi du chèque.
En ce qui concerne la réception des factures et des états de compte, les fournisseurs auront la possibilité de faire parvenir les factures originales au Service des finances situé au 3e étage de la Maison du citoyen ou par courrier électronique à l'adresse gatineau.factures@gatineau.ca en inscrivant l'adresse et le nom de la personne-ressource liée à la facturation.
Correspondance générale
La correspondance générale peut être déposée en personne dans tous les centres de services. Nous vous rappelons qu'il est également possible de faire parvenir aux différents services municipaux tout document ou toute correspondance par courriel ou par télécopieur.
Nous remercions les citoyens de leur habituelle collaboration.
Renseignements : 3-1-1 ou www.gatineau.ca.
