Ville de Gatineau
Collision entre un scouteur et une camionnette
Skip to main content
Menu

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on July 4, 2023. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Collision entre un scouteur et une camionnette

Gatineau, le 4 juillet 2023. – Hier soir, vers 22 h 15, les policiers du Service de police de la Ville de Gatineau se sont rendus sur le boulevard Maloney Est face à l'entrée du parc du Lac-Beauchamp, dans le secteur Gatineau, concernant une collision avec blessés.

Faits en bref :

●Sur place, les policiers constatent que deux véhicules sont impliqués dans la collision, dont un scouteur.
●Les deux personnes, d'âge mineur, prenant place sur le scouteur, ont rapidement été transportées à l'hôpital de Hull pour y recevoir des soins. L'une d'entre elles était inconsciente au moment de son transport.
●Un périmètre a été érigé afin de protéger la scène où la collision a eu lieu afin d'en permettre l'analyse.
●Des démarches sont toujours en cours afin de récolter l'ensemble des éléments permettant de déterminer toutes les causes et circonstances ayant mené à la collision.
●Il s'agit d'une zone de construction où la limite de vitesse permise est réduite, le tracé de la chaussée n'est pas mis en cause.
●L'accident n'est pas d'origine criminelle.
– 30 –
     
Suivez-nous dans les médias sociaux

Publié par
Service de police de la Ville de Gatineau
Source
Patrick Kenney
Agent relationniste
Service de police
Ville de Gatineau
kenney.patrick@gatineau.ca
@policegatineau
© 2026 Ville de Gatineau