Ville de Gatineau
Appel au public concernant une collision avec blessés
Skip to main content
Menu

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on November 30, 2020. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Appel au public concernant une collision avec blessés

Gatineau, le 30 novembre 2020. – Le Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) demande l'aide du public afin de recueillir de l'information concernant une collision avec blessés survenue samedi sur la montée Paiement, dans le secteur de Gatineau.


Faits en bref

●Le samedi 28 novembre, vers 13 h 15, les policiers du SPVG ont été appelés à se rendre sur la montée Paiement, entre les chemins Saint-Thomas et Saint-Columban, concernant une collision frontale avec blessés impliquant trois véhicules.
●Sur place, les policiers ont rencontré plusieurs témoins afin d'obtenir leur version des faits.
●La conductrice d'un des véhicules impliqués dans la collision, une dame âgée de 70 ans, a été transportée à l'Hôpital de Hull pour y traiter des blessures sérieuses. On ne craint toutefois pas pour sa vie.
●Un autre conducteur impliqué, un jeune homme de 19 ans, a également été transporté à l'hôpital pour y recevoir des soins. Il a reçu son congé rapidement.
●Le conducteur du troisième véhicule impliqué dans la collision n'a pour sa part subi aucune blessure.
●La portion de la montée Paiement où est survenue la collision est demeurée fermée à la circulation jusque vers 19 h pour permettre aux reconstitutionnistes en scène d'accident et aux enquêteurs d'analyser la scène.
●Selon les éléments recueillis jusqu'à présent et pour des raisons qui restent à être déterminées, l'impact serait survenu alors qu'un des véhicules impliqués, une Toyota Corolla, circulait en sens inverse en direction sud.
●La Toyota Corolla 2010 blanche a été remorquée afin de subir une expertise plus poussée.
●L'enquête se poursuit afin de déterminer les causes et circonstances exactes ayant mené à la collision.

Toute personne détenant de l'information concernant cette collision est invitée à composer le 819 243-INFO (4636), option 5. Toutes les informations seront traitées de manière confidentielle.
– 30 –
     
Suivez-nous dans les médias sociaux

Publié par
Service de police de la Ville de Gatineau
Source
Andrée East
Agente relationniste
Service de police
Ville de Gatineau
east.andree@gatineau.ca
@policegatineau
© 2025 Ville de Gatineau