Ville de Gatineau
Le nouveau fonds dédié aux infrastructures sera utilisé pour la réfection du réseau routier en 2012
Skip to main content
Le nouveau fonds dédié aux infrastructures sera utilisé pour la réfection du réseau routier en 2012
Le nouveau fonds dédié aux infrastructures sera utilisé pour la réfection du réseau routier en 2012

Learn more

On this page

See also

Learn more

In this page

See also

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on February 14, 2012. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

LE NOUVEAU FONDS DÉDIÉ AUX INFRASTRUCTURES SERA UTILISÉ POUR LA REFECTION DU RESEAU ROUTIER EN 2012

Gatineau, le 14 février 2012. – En décembre 2011, le conseil municipal a adopté, dans le cadre du budget de 2012, la création d'un nouveau fonds dédié aux infrastructures. Cette année, ce fonds sera utilisé à la réfection du réseau routier comme le conseil en a décidé.

« Ce fonds vise à assurer la pérennité des infrastructures municipales qui nécessitent des investissements majeurs. Grâce à ce nouveau fonds, Gatineau pourra investir, dès cette année, 3,2 millions de dollars dans le nouvel asphaltage d'une artère principale et de rues collectrices sur son territoire », a déclaré le maire de Gatineau, monsieur Marc Bureau.

Les projets d'asphaltage sélectionnés pour l'année 2012 sont les suivants :
• Avenue du Vallon et rue du Caveau (secteur d'Aylmer)
• Rues des Oliviers et Joffre (secteur de Hull)
• Boulevard Maloney Ouest, voie ferrée est-ouest (secteur de Gatineau)
• Boulevard Labrosse, au nord du boulevard des Affaires (secteur de Gatineau)
• Rues Pierre-Laporte et Georges (secteur de Buckingham)
• Rue des Laurentides, bretelle nord de l'autoroute 50 (secteur de Masson-Angers)

Considérant les efforts à faire afin de rattraper les retards accumulés au chapitre de l'entretien des infrastructures municipales partout au Québec et au Canada, la Ville de Gatineau entend alimenter le fonds dédié aux infrastructures de façon récurrente et cumulative pour les prochaines années.

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page