Ville de Gatineau
En toute sécurité avec les brigadiers scolaires adultes municipaux
Skip to main content
En toute sécurité avec les brigadiers scolaires adultes municipaux
En toute sécurité avec les brigadiers scolaires adultes municipaux

Learn more

On this page

See also

Learn more

In this page

See also

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on August 31, 2011. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

En toute sécurité avec les brigadiers scolaires adultes municipaux
Gatineau, le 31 août 2011. C'est la rentrée scolaire! Une centaine de brigadiers scolaires adultes de la Ville de Gatineau sont prêts à retrouver les écoliers pour une autre année!
Beau temps, mauvais temps, ils sont au poste aux intersections les plus achalandées. Responsables, assidus et prudents, nos brigadiers sont de véritables modèles pour nos jeunes piétons en apprentissage des règles de sécurité.
La Ville de Gatineau souhaite une bonne rentée scolaire à tous!

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2025 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2025 Ville de Gatineau