The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This media advisory was published on May 6, 2022. The information in this media advisory may be out of date and some links may be broken.
Ville de Gatineau
Info-Éclair
Fermeture temporaire de la rue Sanscartier
Gatineau, le 6 mai 2022. – La Ville annonce la fermeture temporaire de la rue Sanscartier, entre les rues Notre-Dame et Plouffe. Un affaissement de la chaussée a été constaté à proximité de l'exutoire du ruisseau Wabassee, sous la rue Sanscartier. Afin d'assurer la sécurité de tous, la Ville ferme de manière préventive une partie de la rue Sanscartier pour une durée indéterminée.
Dès que le niveau d'eau en permettra l'accès, une inspection télévisée de l'exutoire du ruisseau Wabassee sera réalisée à proximité de l'affaissement avant de pouvoir exécuter les travaux de réparation.
Lorsque l'inspection sera terminée, le type de réparation pourra être déterminé. Cette intervention est nécessaire avant de pouvoir remettre en état la chaussée et de pouvoir rétablir la circulation dans les plus brefs délais.
Soulignons que l'exutoire du ruisseau Wabassee est une conduite âgée d'environ 50 ans. Son remplacement est d'ailleurs prévu dans le cadre du programme du bassin versant du ruisseau Wabassee.
Un détour est en place et permet d'accéder à la rue Sanscartier par les rues Groulx et Plouffe.
Ce détour permet à tous les usages de continuer d'accéder à la marina Kitchissipi et au stationnement du parc Sanscartier.
Les entrées commerciales demeurent également accessibles.
About Gatineau
Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.
