Ville de Gatineau
Noël dans le Vieux-Aylmer : fermeture de rues temporaires
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on November 25, 2015. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Noël dans le Vieux-Aylmer : fermeture de rues temporaires

Gatineau, le 25 novembre 2015. – Le père Noël fait son arrivée dans les rues du Vieux-Aylmer ce vendredi. Pour l'occasion, des modifications seront apportées à la circulation et au stationnement.


Faits en bref

Le défilé du père Noël aura lieu ce vendredi 27 novembre dès 19 h dans les rues du Vieux-Aylmer. Les festivités du temps des fêtes se poursuivront ensuite durant tout le week-end.
Certaines rues ou certains tronçons de rues seront interdits à la circulation à partir de midi ce vendredi.
Certaines fermetures de rues demeureront en vigueur pour les festivités prévues durant le week-end.
Des modifications au stationnement sur rue sont également à prévoir.
De la signalisation routière et des policiers faciliteront la circulation dans le secteur.


Liens connexes

Liste des fermetures de rues :
www.gatineau.ca/portail/default.…

Renseignements sur l'événement Noël dans le Vieux-Aylmer
www.paradehohoho.com


Images

Plans de fermetures de rues
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page