Fermetures planifi�es des centres de services de la Ville de Gatineau

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on May 30, 2025. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau

Communiqu�

Fermetures planifi�es des centres de services de la Ville de Gatineau

Gatineau, le 30 mai 2025. – La Ville de Gatineau informe la population que des fermetures de ses centres de services sont � pr�voir les 2 et 6 juin 2025.

En tout temps, les services en ligne resteront accessibles au public. La population est encourag�e � profiter de ces options num�riques.

Lundi 2 juin

●	Le centre de services de Hull sera ferm� le lundi 2 juin entre 8 h 30 et 10 h 30, en raison d'une interruption de courant planifi�e par Hydro-Qu�bec.

●	Pour de l'assistance en personne, les citoyennes et citoyens du secteur de Hull pourront se rendre dans l'un des quatre autres centres de services, en fonction de leurs heures d'ouverture habituelles.

Vendredi 6 juin

●	Tous les centres de services seront temporairement ferm�s le vendredi 6 juin de 8 h 30 � 10 h 30. Cette fermeture est n�cessaire afin de permettre la tenue d'une formation destin�e au personnel visant � am�liorer la prestation des services aux citoyens.

Lien connexe

Coordonn�es des centres de services et de l'h�tel de ville

– 30 –

About Gatineau

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch