The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on March 20, 2013. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
UNE HEURE POUR LA TERRE : LA VILLE DE GATINEAU SUIT LE COURANT
Gatineau, le 20 mars 2013. – La Ville de Gatineau est fière de participer encore une fois de plus à l'événement Une heure pour la Terre en éteignant les lumières non essentielles de la Maison du citoyen le samedi 23 mars 2013 de 20 h 30 à 21 h 30.
« J'invite les Gatinoises et les Gatinois, ainsi que toutes les institutions et entreprises de Gatineau, à joindre ce mouvement planétaire. En participant à cet événement, la Ville de Gatineau démontre son engagement à lutter contre les changements climatiques. Bien plus, adopter de telles mesures est payant. Grâce à son plan d'action en efficacité énergétique, la Ville de Gatineau a économisé plus de 150 000 $ en 2012 », a souligné le maire de Gatineau, monsieur Marc Bureau.
Ces économies ont notamment été réalisées grâce à l'installation d'un système de gestion de l'énergie au centre de services de Hull et d'un ventilateur avec récupérateur de chaleur aux ateliers municipaux du secteur d'Aylmer. Il convient aussi de rappeler que l'engagement de la Ville à intégrer la certification LEED à tous ses nouveaux bâtiments entraîne des économies d'énergie de 45 à 50 % lorsqu'on les compare aux normes nationales dans le domaine du bâtiment.
« Une heure pour la Terre nous rappelle qu'en conjuguant nos efforts, nous avons un impact réel et positif sur l'environnement. C'est ensemble que nous pouvons faire la différence! », a ajouté le conseiller municipal et président de la Commission consultative sur l'environnement et le développement durable, monsieur Alain Riel.
L'événement Une heure pour la Terre est parrainé par le Fonds mondial pour la nature (WWF). Pour de plus amples renseignements, consulter le site Web http://www.wwf.ca/fr/agir/uneheurepourlaterre.
