Gatineau fait une mise � jour sur les pluies exceptionnelles

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on October 30, 2017. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau

Communiqu�

Gatineau fait une mise � jour sur les pluies exceptionnelles

Gatineau, le 30 octobre 2017. – En raison de pluies abondantes, la Ville de Gatineau a ouvert son centre de coordination t�t lundi matin. Les �quipes de la Ville sont sur le terrain, interviennent au besoin et adaptent leurs actions selon l'�volution de la situation. Bien que l'on note des accumulations d'eau � divers endroits, les niveaux des rivi�res sont en de�� des cotes d'alerte.

Consultez la carte pour �tre inform� des rues ferm�es par les pluies abondantes

Faits en bref

●	Les policiers et les pompiers sont �galement pr�sents au parc Riviera pour porter assistance aux citoyens. Ce parc est pr�sentement ferm�.

●	D�s samedi, le Service des communications et le Service des travaux publics ont cr�� une page Web pour regrouper des informations utiles en situation de pluies abondantes.

●	La Ville est dot�e d'un plan de mesures d'urgence afin de faire face � ce type de situation.

●	La Ville remercie les citoyens pour leur collaboration.

Lien connexe

Conseils pour r�duire le risque d'accumulation d'eau

– 30 –

About Gatineau

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch