REPRISE DES TRAVAUX SUR LES RUES NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE, CHAMPLAIN, ÉLISABETH-BRUYÈRE ET PAPINEAU

Gatineau, le 3 juin 2011. – La Ville de Gatineau informe ses citoyennes et ses citoyens que les travaux de renouvellement de conduites d'eau potable et d'eaux usées et des chaussées entrepris l'an dernier sur les rues Notre-Dame-de-l'Île, Champlain, Élisabeth-Bruyère et Papineau, dans le quadrilatère des rues Victoria et Laurier et des boulevards Maisonneuve et des Allumettières, reprendront pendant la semaine du 6 juin 2011.

Les travaux projetés nécessiteront la fermeture complète des voies de circulation de la rue Élisabeth-Bruyère, entre le boulevard Maisonneuve et la rue Notre-Dame-de-l'Île. La fermeture de ce tronçon sera complète. Seule la circulation locale sera permise. Les automobilistes seront invités à suivre la signalisation temporaire qui leur permettra d'éviter la zone des travaux.

La durée prévue des travaux est de cinq semaines. Il est à noter que l'échéancier des travaux sur le réseau routier municipal pourra être révisé en fonction des conditions météorologiques en vigueur pendant les travaux.

La Ville remercie les citoyennes et les citoyens de leur habituelle collaboration.

Renseignements : 3-1-1 ou www.gatineau.ca.