M. Edmond Leclerc, conseiller municipal du district de Buckingham
- Projet de complexe de deux glaces dans l'est de Gatineau
- Plan directeur du réseau cyclable
- Priorisation des projets
- Projets financés par emprunt

Mme Catherine Craig-St-Louis, présidente de la Commission sur les transports, les déplacements durables et la sécurité et conseillère municipale du district du Carrefour-de-l'Hôpital
- Priorités d'investissement
- Plan directeur du réseau cyclable
- Façons de financer le réseau cyclable à court terme
- Plan financier à long terme et augmentation de l'endettement en 2028

Mme Maude Marquis-Bissonnette, mairesse de la Ville de Gatineau
- Recours à l'augmentation de l'endettement
- Plan directeur du réseau cyclable
- Projet de complexe de deux glaces dans l'est de Gatineau
- Tramway, projets au Bloc D et améliorations de la sécurité routière

M. Timmy D. Jutras, conseiller municipal du district du Lac-Beauchamp
- Débat entre Gatineau Ensemble et Action Gatineau
- Priorités budgétaires, révisions de services et projets au Bloc D
- Imposition des gouvernements du Québec et du Canada
- Recours à l'endettement en 2028
- Plan directeur du réseau cyclable
- Vote du budget

Regarder la vidéo (YouTube)