The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on May 30, 2013. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
GATINEAU SE DISTINGUE AUX GRANDS PRIX D'EXCELLENCE EN TRANSPORT
Gatineau, le 30 mai 2013. – La Ville de Gatineau s'est distinguée hier en remportant un prix au gala des Grands Prix d'excellence en transport 2013 décerné par l'Association québécoise des transports (AQTr).
Gatineau s'est démarquée dans la catégorie Viabilité hivernale pour la production d'une série de cinq vidéos d'information qui sensibilise et informe les citoyens sur les réalités du déneigement à Gatineau. Les sujets mis en valeur par les vidéos sont :
• les bacs et les poubelles placés dans la rue;
• le stationnement dans les rues;
• la neige déposée sur la voie publique;
• les comportements des citoyens lors des opérations de déneigement;
• le soufflage en rive.
Gatineau est la première ville au Québec à utiliser la vidéo pour rejoindre les citoyens sur les sensibilités entourant le déneigement. Ces vidéos peuvent être visionnées dans le site Web municipal au www.gatineau.ca.
La catégorie Viabilité hivernale récompense un projet cohérent, novateur, original et reproductible qui favorise l'amélioration des modes de gestion ou d'intervention en période hivernale et qui concilie sécurité et service aux résidants dans une vision de développement durable.
L'AQTr souligne annuellement l'excellence des projets québécois en transport lors de son gala des Grands Prix d'excellence en transport. L'édition 2013 se déroulait à Québec le 29 mai dernier.
Renseignements sur les Grands Prix d'excellence en transport : www.aqtr.qc.ca.
