Ville de Gatineau
Démenti d'une rumeur : aucun policier du SPVG arrêté pour grand excès de vitesse
Skip to main content
Démenti d'une rumeur : aucun policier du SPVG arrêté pour grand excès de vitesse
Démenti d'une rumeur : aucun policier du SPVG arrêté pour grand excès de vitesse

Learn more

On this page

See also

Learn more

In this page

See also

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on July 26, 2013. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Gatineau, le 26 juillet 2013. – La direction du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) dément officiellement la nouvelle diffusée ce matin par une station de radio locale à l'effet qu'un policier aurait été arrêté au mois de juin à la suite d'un grand excès de vitesse (GEV) et que le véhicule de police banalisé qu'il conduisait aurait été remorqué. Les reportages mentionnaient aussi que le policier en question serait affecté à des tâches administratives pour une année complète.

Cette information est totalement fausse et a été démentie au début du mois de juillet auprès du média en question à la suite de rigoureuses vérifications effectuées par la direction et la Division des normes professionnelles et des affaires internes. En outre, contrairement à ce qui a été véhiculé aujourd'hui, aucun policier ni cadre n'a été affecté à des tâches administratives dans une autre section ou division en lien à un tel événement.

Toutes les vérifications officielles ayant été effectuées au Québec et en Ontario ont été documentées et démontrent le non-fondement de cette rumeur visant un cadre policier. De plus, des vérifications ont été menées auprès de différents corps policiers, venant confirmer les conclusions de la Division des normes professionnelles et des affaires internes du SPVG.

La direction du SPVG prend très au sérieux cette désinformation et le fait qu'un média ait servi à discréditer un de ses policiers, malgré les démentis officiels, mettant par le fait même en doute la transparence de la direction. La direction du Service de police collabore actuellement avec la direction de cette station dans une approche constructive afin d'éviter que de telles situations déplorables se reproduisent et évaluera si d'autres actions devront être prises.

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page