The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on February 25, 2013. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
ACTIVITÉS DE CONSULTATION PUBLIQUE SUR LE PLAN DE DÉPLOIEMENT DU RÉSEAU DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE GATINEAU
Gatineau, le 25 février 2013. – La Ville de Gatineau invite ses citoyens à prendre part aux activités de consultation sur le plan de déploiement du réseau de la bibliothèque municipale de Gatineau.
PLAN DE DÉPLOIEMENT DU RÉSEAU
DES BIBLIOTHÈQUES DE GATINEAU
Le plan de déploiement proposé est composé d'une bibliothèque centrale complétée par des bibliothèques-ressources et de proximité. Les citoyens pourront émettre leurs commentaires au sujet de la bibliothèque municipale et de ses services.
COMMENT PARTICIPER?
Les citoyens qui le désirent peuvent prendre part aux activités de consultation de deux façons :
1. GROUPES DE DISCUSSION – Du 11 au 20 mars 2013
Sous le format de groupes de discussion, les participants pourront partager leurs idées et leurs commentaires sur le plan proposé.
Les consultations publiques se dérouleront de 18 h 30 à 20 h 30 aux endroits suivants :
Lundi 11 mars
Maison du citoyen,
salle des Fêtes
Mercredi 13 mars
Centre de services d'Aylmer,
salle du conseil
Lundi 18 mars
Centre de services de Buckingham,
salle du conseil
Mercredi 20 mars
Centre sportif de Gatineau,
salle 254
Dans le but de bien préparer ces groupes de discussion, la municipalité encourage les citoyens à s'inscrire à l'un des groupes de discussion au www.gatineau.ca ou en composant 819 243-2345, poste 7149.
2. QUESTIONNAIRE – Du 21 mars au 10 avril
À partir du 21 mars, les citoyens sont aussi invités à remplir le questionnaire sur le site Web municipal ou en personne dans les centres de services et les bibliothèques avant le 10 avril 2013.
Il est possible de consulter toute la documentation entourant le plan de déploiement du réseau dans le site Web et dès le mardi 26 février, dans les points de service de la bibliothèque et les centres de services municipaux.
Renseignements : www.gatineau.ca
– 30 –
