Ville de Gatineau
Travaux de remplacement d'une vanne d'isolement : une deuxième intervention à l'usine de production d'eau potable du secteur de Gatineau
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on October 26, 2020. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Travaux de remplacement d'une vanne d'isolement : une deuxième intervention à l'usine de production d'eau potable du secteur de Gatineau

Gatineau, le 26 octobre 2020. – La Ville informe la population d'une partie du secteur de Gatineau qu'une baisse de pression de l'eau pourrait être observée le 27 octobre. Une deuxième intervention à l'usine de production d'eau potable de ce secteur permettra de terminer les travaux de remplacement d'une vanne d'isolement.

Faits en bref

●Pendant les travaux, une baisse de pression ou un brouillage de l'eau pourraient être observés. L'eau demeurera toutefois potable.
●Les travaux débuteront le 27 octobre à 8 h et se termineront en soirée.
●Rappelons que la première étape de ces travaux a été effectuée les 20 et 21 octobre derniers.
●La Ville de Gatineau remercie la population de sa collaboration habituelle.
●Pour plus de renseignements : gatineau.ca ou 311.


Image
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2026 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2026 Ville de Gatineau