Ville de Gatineau
Crue printanière : mise à jour du 4 mai 2017 à 16 h
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on May 4, 2017. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Crue printanière : mise à jour du 4 mai 2017 à 16 h

Gatineau, le 4 mai 2017. – Le ministère de la Sécurité publique a confirmé une entente avec la Croix-Rouge concernant la prise en charge des sinistrés.

La Croix-Rouge continuera d'offrir les services de première nécessité aux sinistrés. Ces besoins comprennent l'hébergement, l'alimentation, l'habillement et les frais de subsistance. Les coûts liés à ces services seront entièrement défrayés par le Ministère, et ce, pour toute la durée de l'évacuation.

Par ailleurs, du soutien psychosocial est toujours offert par le CISSSO en collaboration avec la Croix-Rouge.

État de la situation

Les niveaux d'eau sont restés relativement stables aujourd'hui.
Environnement Canada prévoit une autre dépression ce soir. Plus de 50 mm de pluie sont attendus à Gatineau d'ici dimanche.

Conseils divers

Rappel : évitez de circuler inutilement en voiture et même en bateau dans les secteurs inondés.
Si vous devez vous y aventurer, veuillez circuler très lentement. Il est primordial de limiter la production de vagues et d'assurer la sécurité des gens.
Il est important de respecter la signalisation temporaire et les barricades mises en place.
La Ville ferme les rues par mesure de sécurité, notamment dans les cas suivants :
-des obstacles sont submergés et représentent un risque (débris, fils électriques ou autres);
-des fossés sont remplis d'eau et ne sont plus perceptibles à l'oeil;
-la chaussée se détériore;
-la circulation automobile devient trop difficile;
-le poids des véhicules rend la chaussée instable.
Pour connaître les plus récentes mises à jour sur les fermetures de rue, consulter la carte dans le www.gatineau.ca/crue.
La Ville rappelle aux propriétaires de puits artésiens de prendre les mesures nécessaires pour s'assurer du maintien de la qualité de leur eau.
Les citoyens qui désirent offrir leurs services à titre de bénévoles sont invités à communiquer avec le 311.
La tâche consiste principalement à remplir des sacs de sable. Il est recommandé d'apporter sa pelle.

Statistiques

Évacuations préventives et volontaires

Personnes évacuées de façon volontaire : 240
Personnes prises en charge par la Croix-Rouge : 176
Nombre de résidences évacuées : 143
Résidences où le gaz a été fermé : 128

Sacs de sable

Nombre de sacs de sable distribués depuis le 1er mai : 66 000
Nombre de sacs de sable distribués depuis le 18 avril : 141 000
Inventaire :
- Nombre de sacs pleins : 5600
- Nombre de sacs vides prêts à être remplis : 23 000

Information aux citoyens

Abonnés aux textos : près de 750
Visites dans la page Web « crues » : plus de 22 000 visites (depuis le 1er mai)

Note

Les statistiques de ce communiqué étaient à jour à 14 h 45 le 4 mai 2017. Il s'agit des plus récentes statistiques disponibles.


Images

– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page