Toute communauté possède un passé, un présent et un avenir. Les premiers colons ainsi que ceux qui ont suivi nous ont laissé un riche héritage. Le secteur d'Aylmer conserve ce lien au passé à travers ses imposants bâtiments publics, ses splendides résidences en pierre, ses élégantes demeures en brique, ses charmantes maisons en bois et ses solides cabanes en rondins.
Protéger ce patrimoine tout en assurant les besoins de la communauté, voilà notre défi! L'entretien de ces propriétés par les citoyens ainsi que les décisions de la Ville de Gatineau en la matière contribuent à maintenir cet héritage vivant pour les générations futures.
Ce quartier, le Vieux-Village, date du milieu du XIXe siècle. Promenez-vous dans le quartier et redécouvrez le centre commercial et administratif de l'époque.
Bonne visite!
Rédaction : Enid Page, Association du patrimoine d'Aylmer
Traduction : Lorraine Deslauriers, Association du patrimoine d'Aylmer
Photographies : Ville de Gatineau
Photographies anciennes : Archives de l'Association du patrimoine d'Aylmer
Photographies 08, 10, 12, 14, 15, 18 : Pierre-André Simard
Reconnue pour sa qualité de vie, Gatineau est une ville de 292 000 habitants. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, et s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau.