Tous les deux ans, chaque commission doit soumettre un plan de travail présentant les activités qu'elle prévoit réaliser. À la fin de chaque cycle, elle doit rendre des comptes au conseil municipal en indiquant dans quelle mesure son plan de travail a été accompli ainsi que la contribution apportée à l'amélioration des prestations de la Ville. Elle doit également expliquer comment les principes transversaux ont été pris en considération.

• Plan de travail 2022-2023
• Plan de travail 2021-2022

Année 2019

Élaborer un cadre de référence municipal en itinérance

Origine du projet :

• Inscrit dans le plan d'action de la Politique de développement social adopté au conseil municipal.

Rôles de la commission :

• Soumettre une recommandation au conseil municipal;
• Participer à l'analyse et à la réflexion;
• Mettre en place un comité de travail.

Contribuer à l'élaboration du Plan d'action gouvernemental pour l'inclusion économique et la participation sociale

Origine du projet :

• Inscrit au plan d'action de la Commission – mandat du gouvernement provincial.

Rôles de la commission :

• Soumettre une recommandation au conseil municipal;
• Participer à l'analyse et à la réflexion;
• Être informé;
• Mettre en place un comité de travail.

Cerner les enjeux liés à la mise en place d'un système alimentaire territorialisé

Origine du projet :

• Inscrit au plan d'action de la Commission.

Rôle de la commission :

• Soumettre une recommandation au conseil municipal;
• Participer à l'analyse et à la réflexion;
• Être informé;
• Mettre en place un comité de travail.

Assurer le suivi de la Politique en développement social et du Plan d'action s'y rattachant

• Prendre connaissance du bilan de la Politique
• Prendre connaissance du bilan du Plan d'action
• Suivre les travaux du projet Habiter mon quartier
• Réfléchir à la pertinence d'adhérer à l'approche Voisins solidaires
• Réfléchir à des stratégies de participation citoyenne afin de favoriser un processus de coopération volontaire d'entraide et de construction des liens sociaux entre les résidents et les institutions

Origine du projet :

• Inscrit dans le plan d'action de la Politique de développement social adopté au conseil municipal.

Rôles de la commission :

• Soumettre une recommandation au conseil municipal;
• Participer à l'analyse et à la réflexion;
• Être informé.

Se doter d'une vision commune et complémentaire des actions et rôles des différents partenaires qui travaillent à la mise en place d'environnements favorables aux saines habitudes de vie.

Origine du projet :

• Inscrit dans le plan d'action de la Commission.

Rôles de la commission :

• Participer à l'analyse et à la réflexion;
• Être informé;
• Mettre en place un comité de travail.

Favoriser la mise en place d'environnements favorables aux saines habitudes de vie

• Évaluer la pertinence d'adhérer à la démarche Prendre soin de notre monde.

Origine du projet :

• Inscrit dans le plan d'action de la Commission.

Rôles de la commission :

• Soumettre une recommandation au conseil municipal;
• Participer à l'analyse et à la réflexion;
• Être informé.

Agir comme comité de suivi pour l'accréditation Municipalité amie des aînés et suivi de la Politique familiale

• Prendre connaissance du bilan annuel du Plan d'action intégré Famille, aînés et accessibilité universelle
• Suivi des travaux Municipalité amis des aînés
• Bilan de la Politique familiale
• Contribuer au projet Entoure-Toit

Origine du projet :

• Mandat du conseil – CM-2018-635

Rôles de la commission :

• Soumettre une recommandation au conseil municipal;
• Participer à l'analyse et à la réflexion;
• Être informé.

Bilan de la première année d'application de la Loi encadrant la consommation du cannabis dans les lieux publics.

Origine du projet :

• Mandat du conseil – CM-2018-640

Rôles de la commission :

• Participer à l'analyse et à la réflexion;
• Être informé.

Année 2020

Contribuer à la mise en œuvre du cadre de référence municipal en itinérance

Origine du projet :

• Inscrit dans le plan d'action de la Politique de développement social adopté au conseil municipal.

Rôles de la commission :

• Participer à l'analyse et à la réflexion;
• Être informé.

Contribuer à la mise en œuvre du Plan d'action gouvernemental pour l'inclusion économique et la participation sociale

Origine du projet :

• Inscrit dans le plan d'action de la Commission – mandat du gouvernement provincial.

Rôles de la commission :

• Participer à l'analyse et à la réflexion;
• Être informé.

Assurer une veille stratégique qui permettra de définir des actions liées à un système alimentaire territorialisé

Origine du projet :

• Inscrit dans le plan d'action de la Commission

Rôle de la commission :

• Participer à l'analyse et à la réflexion.

Favoriser la mise en place d'environnements favorables aux saines habitudes de vie

Origine du projet :

• Inscrit dans le plan d'action de la Commission.

Rôles de la commission :

• Soumettre une recommandation au conseil municipal;
• Participer à l'analyse et à la réflexion;
• Être informé.

Assurer le suivi de la Politique en développement social et du Plan d'action d'y rattachant

• Prendre connaissance du bilan du Plan d'action
• Suivi des travaux du projet Habiter mon quartier

Origine du projet :

• Inscrit dans le plan d'action de la Politique de développement social adopté au conseil municipal.

Rôles de la commission :

• Soumettre une recommandation au conseil municipal;
• Participer à l'analyse et à la réflexion;
• Être informé.